L’ÉDITO NOS PRIORITÉS ! Le premier semestre de l’année 2022 a été marquée par l’adoucissement de la pandémie dans nos régions ainsi que la levée des restrictions qui limitaient nos manifestations et la pratique de nos rites. Nous avons surmonté cette période avec force, travail et dignité. Quelle joie de nous retrouver enfin les visages découverts lors de la dernière assemblée générale du 30 mai dernier. Cette AG a été l’occasion pour les membres de réitérer leur confiance auprès de notre très chère présidente, Madame Roseline Cisier, renouveler les mandats de mes amis et collègues membres du comité, accueillir parmi nous un nouveau membre M. Gary Bennaim et rendre hommage à notre ancien président, désormais président d’honneur Me Philippe A. Grumbach. Les mentions proposées par votre comité lors de cette AG ont toutes été largement adoptées. Nous nous réjouissons, dès à présent, de travailler sur l’implémentation de ces initiatives ; toujours pour le bien de notre communauté. Nous entamons la deuxième partie de l’année civile dans un climat particulier. L’invasion meurtrière de l’Ukraine par la Russie et la crise financière ne donnent aucun répit à la population mondiale. L’abnégation et la solidarité devront à nouveau être sollicités pour permettre à chacun de traverser cette période dans la décence. Ce nouveau contexte de guerre et d’immigration massive engendrent de nouvelles responsabilités. L’effort pour accueillir et aider les migrants ukrainiens ne peut faiblir tant que ce conflit persiste. Le service social maintient une cadence effrénée pour prendre en charge nos coreligionnaires ukrainiens qui fuient la guerre vers Genève. Malgré cet environnement très préoccupant, nous devons maintenir nos efforts pour continuellement solidifier notre communauté pour les années à venir. La Commission chargée du recrutement de notre futur Rabbin avance sereinement et nous informera de ses progrès à la rentrée. Les travaux entrepris à la Maison Juive vont permettre de garantir des revenus supplémentaires tout en renforçant le patrimoine immobilier de la CIG. Le nouvel aménagement offrira aussi un espace dédié au CCJJ, dont l’activité ne cesse de croître. Les discussions d’agrandissement du cimetière de Veyrier, côté Suisse, sont en cours et devraient aboutir avant la fin de l’année. Enfin, la recherche d’un adjoint à notre secrétaire général améliorera encore la prise d’initiative, la fluidité des différents projets et l’évolution de l’organisation pour les années à venir. Ces missions illustrent les actions prioritaires du comité qui s’efforcera d’honorer ces tâches toujours avec la conviction d’offrir un soutien continu, une infrastructure moderne et construire une communauté toujours plus forte pour nos enfants. Pour le Comité, Eric Roditi SOMMAIRE LES NEWS..........................................5-7 LA CHRONIQUE DU RABBIN La Torah et le prêt à taux d’intérêt....... 8-9 L’ENTRETIEN « J’ai aimé enseigner, expliquer, voir un élève progresser… »..................... 11-13 L’ENQUÊTE Israël, expert en agriculture high tech.............................................. 14-15 NOUVEAUTÉ Aftercom: un after work (pas) comme les autres...................................... 17 L’HISTOIRE Le Vélocipède, un remarquable outil d’émancipation des femmes............. 18-19 LE REPORTAGE Les « shinshinims », ces grands frères venus d’israël. .......................... 21-23 ÇA S’EST PASSÉ À LA CIG Nos activités. ..................................... 25-27 Nos instantanés................................. 28-29 L’ÉTAT CIVIL. ..................................... 31 LA CUISINE. ..................................... 33 LE TRAIT D’HUMOUR............... 34 Editeur Communauté Israélite de Genève Rédaction en chef Eric Roditi Rédaction Rav Dr. Izhak Dayan Noémi Amatriain Jean Plançon Jennifer Segui Jean-Daniel Sallin Conception BuxumLunic www.buxumlunic.ch Photos de couverture, aftercom et instantanés Emeric Caron Tirage 1500 exemplaires Impression Imprimerie Agescom AVR I L-J U I L LE T 2022 3
RkJQdWJsaXNoZXIy MjE4MDE=