CIG Magazine N°06

Soyez sûr de frapper à la bonne porte Présentes depuis 1886 et leaders en Suisse romande, les sociétés Gerofinance I Régie du Rhône - BARNES figurent parmi les enseignes immobilières pionnières. Tous types de biens et surtout le vôtre. GEROFINANCE | RÉGIE DU RHÔNE : gérance, copropriétés, mises en valeur – gerofinance.ch BARNES : achat, vente, projets neufs, location résidentielle – barnes-suisse.ch L’ÉDITO CULTURE 2.0 La dernière Assemblée Générale de notre CIG s’est déroulée, pour la première fois depuis 160 ans, de façon virtuelle. Cette initiative, imposée par la situation sanitaire, a permis à tous nos membres, où qu’ils se trouvent, de participer, s’exprimer et vo- ter directement depuis un ordinateur ou un smartphone. Les retours très enthou- siastes de cette première expérience d’AG virtuelle, nous rappellent que la technolo- gie permet parfois de se sentir plus proche malgré la distance et gagner un temps non négligeable. Même si nous nous réjouissons aussi de pouvoir à nouveau organiser des rencontres en présentiel, nous comptons maintenir une dimension technologique tel que le système de vote instantané qui nous permet de gagner du temps sur le dé- pouillement des votes par les scrutateurs et éliminer les potentielles erreurs humaines. Depuis janvier 2021, Anita Halasz, chargée de « La Culture » à la CIG a encore intensifié ses activités. Dans ce contexte si particulier, Anita a fait appels à de nouvelles ressources pour conserver et même accélérer ses évè- nements. 16 conférences, 5 cours de cuisine, 13 réunions de divers groupes de discussions, 1 visite guidée du Kotel, 1 concert, 1 vernissage d’exposition en ligne ainsi qu’une projection de témoignages de rescapés sur la façade de Beth Yaacov à l’occasion de la Journée Mondiale de la Mémoire de l’Holocauste (en partenariat avec la Mission d’Israël auprès de l’ONU, les Nations Unies, le Congrès Juif Mondial et l’Union Européenne) ont été menés avec succès. La réussite de ces évènements est le fruit d’un travail de communication intense et dissé- miné par différents canaux, dont Facebook (@cig_geneve), Instagram (@cig_geneve), Whatsapp et emails pour s’assurer une par- ticipation maximale. Le 16 mai dernier, lors du vernissage en ligne de l’exposition «Un sanctuaire dans la tem- pête : le sauvetage des juifs de Budapest », en partenariat avec le Cercle Carl Lutz et di- vers acteurs locaux et internationaux, plus de 5000 visualisations ont été comptées sur Facebook et Youtube. Les passants et curieux genevois pouvaient aussi, entre le 15 mai et le 7 juin, puis à nouveau entre le 14 et le 20 juin, découvrir l’exposition à la Rotonde du Mont-Blanc. Quelle fierté pour notre CIG d’avoir constaté une participation aux évènements digitaux en moyenne supérieure aux rassemblements présentiels. Ces outils nous ont aussi permis de faire rayonner nos projets à l’internatio- nal, malgré la Covid-19, avec une audience grandissante qui se connecte même depuis l’étranger. Allons-nous maintenir ces conférences en ligne une fois la situation sanitaire rétablie ? OUI, pour les manifestations accueillant des invités qui ne se déplacent pas facilement depuis l’étranger et également en offrant la possibilité à nos membres de retrouver les enregistrements des manifestations cultu- relles sur notre site internet, le lendemain de ces dernières. Je profite de ces dernières lignes pour remer- cier encore chaleureusement non seulement Anita Halasz et Noémi Amatriain, mais aussi toutes celles et ceux qui ont œuvré pour nos membres dans ce contexte si particulier. Pour le Comité, Eric Roditi SOMMAIRE LES NEWS .......................................... 5-7 LA CHRONIQUE DU RABBIN Essais cliniques sur les êtres humains. .... 8-9 L’ENTRETIEN Tout-petits : le bonheur est au Gan Yéladim. ............................ 10-13 L’ENQUÊTE Gastronomie : les chefs israéliens régalent la planète............................... 14-17 L’HISTOIRE Julien Flegenheimer Un grand architecte genevois au style épuré...................................... 18-19 LE REPORTAGE La bibliothèque aux nombreux trésors. ....................... 21-23 ÇA S’EST PASSÉ À LA CIG Nos activités. ..................................... 25-27 Nos instantanés................................. 28-29 L’ÉTAT CIVIL . ..................................... 31 LA CUISINE . ..................................... 33 LE TRAIT D’HUMOUR ............... 34 Editeur Communauté Israélite de Genève Rédaction en chef Eric Roditi Rédaction Rav Dr. Izhak Dayan Noémi Amatriain Emilie Cailleux Jean Plançon Jennifer Segui Relecture Leila Racordon Conception BuxumLunic www.buxumlunic.ch Photo de couverture Shutterstock Tirage 1500 exemplaires Impression Imprimerie Agescom MARS -J U IN 202 1 3